�LTAL�NOS UTAZ�SI FELT�TELEK | Anga Business Travel szem�lyre szabott �zleti utaz�sok nemzetk�zi konferenci�kra �s szakv�s�rokra. C�ges jutalomutak k�lf�ldi nyelvtanul�s, bor �s gasztro utak szervez�se vil�gszerte.

Keres�

�LTAL�NOS UTAZ�SI FELT�TELEK

1.) Az ANGA BUSINESS TRAVEL (tov�bbiakban: Iroda) �ltal szervezett k�lf�ldi utaz�sokra a Ptk. 415. paragrafusa, az utaz�si szerz�d�sekr�l sz�l� 214/1996.(XII. 23.) sz�m� Korm. rendelet, tov�bb� e felt�telekben foglaltak az ir�nyad�ak.

2.) Az utaz�si szerz�d�s l�trej�n, ha az utas, vagy meghatalmazottja sz�ban vagy �r�sban val� megrendel�s�vel, illetve a jelentkez�s nyilv�ntart�sba v�tel�vel �s a foglal�si d�j megfizet�s�vel l�trej�n az Utas �s az Iroda k�z�tt a szerz�d�s, ezzel egyidej�leg az utaz�si felt�teleket, s a r�szv�teli d�jban foglalt szolg�ltat�sokat megismerte �s elfogadta, valamint az el�leget befizette. A foglal�si d�j a r�szv�teli d�j 40 %- 100 % a.

3.) A r�szv�teli d�j az utaz�s meghirdetett programjaiban szerepl� szolg�ltat�sok �r�t, az Iroda szervez�si k�lts�g�t, valamint az �FA-t tartalmazza. Nem tartalmazza a baleset-, betegs�g- �s poggy�sz - biztos�t�s, valamint az �tlemond�si biztos�t�s d�j�t.

4.) Az Iroda jogosult a r�szv�teli d�jat a jogszab�lyban el��rt esetekben az indul�st megel�z� 15. napig felemelni �s a d�jelemel�s m�rt�k�t �s indok�t az utassal �r�sban k�z�lni.

5.) Az Utas a szerz�d�s megk�t�sekor k�thetk�l�n k�r�sre storn� biztos�t�s, melynek �ra a teljes �sszeg 5 %-a, �s a teljes �sszeg 80%-ra k�ttetik.

6.) A foglal�si d�jat jelentkez�skor (10.000,-Ft), a fennmarad� �sszeget pedig legk�s�bb az utaz�s megkezd�se el�tt 30 nappal kell befizetni.

7.) Az Utas k�teless�ge az utaz�sra vonatkoz� mindenkori jogszab�lyok, eg�szs�g�gyi el��r�sok, stb. betart�sa, v�zum beszerz�se. Ezek elmulaszt�s�b�l ered� t�bbletk�lts�gek, k�rok az Utast terhelik. Amennyiben az Utas a jogszab�lyok megs�rt�se miatt az utaz�sban nem vehet r�szt, ez az Utasnak felr�hat� okb�l bek�vetkezett lehetetlen�l�snek min�s�l, ez�rt az Iroda jogosult az Utassal szemben a teljes r�szv�teli d�jat �rv�nyes�teni.

8.) Az iroda, illetve partnere a sz�lloda v�ltoztat�s�nak jog�t azonos kateg�ri�n bel�l fenntartja. A t�j�koztat�ban megjel�lt sz�ll�shely t�pus a sz�ll�shely szerinti orsz�g szab�lyainak megfelel� komfortfokozatot tartalmazza.

9.) Ha a szerz�d�s az utaz�s sor�n sz�nik meg, az Iroda az Utas �rdek�ben sz�ks�ges int�zked�seket megteszi, �s ennek k�lts�geit megel�legezi. Az int�zked�s k�lts�ge az Irod�t terheli, ha a szerz�d�s neki felr�hat�, vagy �rdekk�r�ben felmer�l� okb�l sz�nik meg.

10.)A szerz�d�sszeg�ssel okozott, t�nylegesen felmer�lt k�rt az Iroda a r�szv�teli d�j k�szeres�ig k�teles megt�r�teni.

Mentes�l a k�r megt�r�t�s�nek k�telezetts�ge al�l, ha bizony�tja, hogy a szerz�d�sszeru (hib�tlan) teljes�t�s �rdek�ben �gy j�rt el, ahogy az az adott helyzetben �ltal�ban elv�rhat�, tov�bb� a 214/1996. (XII.23.) Korm. rend. 12. � (6) bek. a-c) pontjaiban felsorolt esetekben is.

11.) Amennyiben az utaz�st vis major (h�bor�, h�bor�s vesz�ly, j�rv�ny( bele�rtve a Koronav�rust), terrorizmus, sztr�jk, elh�r�thatatlan term�szeti jelens�g, technikai akad�lyok) vagy m�s egy�b k�ls� okok befoly�solj�k, vagy meghi�s�tj�k, ez�rt �s a szolg�ltat�sok fenti okokb�l t�rt�n� elmarad�s��rt az Iroda felel�ss�get nem v�llal, s az ezen okokb�l keletkez� t�bbletk�lts�gek (karant�n k�lts�g�t is bele�rtve) az Utast terhelik.

12.) Az Iroda legk�s�bb az utaz�s megkezd�se el�tt 15 nappal �r�sban tett nyilatkozattal el�llhat az utaz�si szerz�d�st�l, ha

a.) az utaz�st a szerz�d�sk�t�skor el�re nem l�that� - az emberi �letet �s eg�szs�get, illetve a vagyonbiztons�got vesz�lyeztet� - k�ls� k�r�lm�ny vesz�lyezteti, ak�r az eg�sz �tvonalra, vagy csak egyes �llom�saira vonatkoz�an
b.) a jelentkez�k l�tsz�ma a meghirdetett legalacsonyabb r�sztvev�sz�mot nem �ri el.

Ha az Iroda az utaz�si szerz�d�st�l el�ll, az Utas jogai a k�vetkez�k:

a.) Az eredetivel azonos �rt�k� helyettes�t� szolg�ltat�sra tarthat ig�nyt, ha ennek ny�jt�s�ra az Irod�nak lehet�s�ge van. Ha a helyettes�t� szolg�ltat�s magasabb �rt�k�, a d�jk�l�nb�zet az Utast terheli, ha alacsonyabb �rt�k�, az Iroda k�teles a d�jk�l�nb�zetet az Utasnak megt�r�teni.
b.) K�vetelheti a teljes befizetett d�j visszafizet�s�t a jogszab�lyoknak megfelel�en.

13.)

1. Az Utas az utaz�si szerz�d�st�l az utaz�s megkezd�se el�tt b�rmikor el�llhat az Irod�hoz int�zett �r�sbeli nyilatkozat�val, mely akkor v�lik hat�lyoss�, mikor az Iroda arr�l tudom�st szerzett. El�ll�snak min�s�l az az eset is, ha az Utas – el�zetes nyilatkozatt�tel n�lk�l nem kezdi meg az utaz�s�t.

2. Ha az Utas az�rt �ll el, mert a r�szv�teli d�j emelked�s�nek m�rt�ke a 10%-ot meghaladja, vagy az Utaz�si Iroda az utaz�s megkezd�se el�tt az utaz�si szerz�d�sben foglaltakat l�nyegesen m�dos�tani k�v�nja, ig�nyt tarthat az eredetivel azonos �rt�k� helyettes�t� szolg�ltat�sra, vagy k�vetelheti a teljes befizetett r�szv�teli d�j visszafizet�s�t a jogszab�lyoknak megfelel�en.

3. Ha az Utas k�l�nb�z�, nem a 11. 2 pontban meghat�rozott okok miatt, az utaz�si szerz�d�st�l el�ll az al�bbi m�rt�k� �tlemond�si d�jat kell megfizetnie:

Ha a lemond�s az utaz�s megkezd�se el�tt:
15. �s 34. nap k�z�tt t�rt�nik, a r�szv�teli d�j 20 %-a, de minimum 10.000.- Ft,
5. �s 14. nap k�z�tt t�rt�nik, a r�szv�teli d�j 40 %-a, de minimum 10.000.- Ft,
2. �s 4. nap k�z�tt t�rt�nik, a r�szv�teli d�j 60 %-a, de minimum 20.000.- Ft,
Ezen bel�li id�pont, illetve a lemond�s elmarad�sa eset�n nem j�r vissza a befizetett d�j.
Ha az Utas lemond�sa az utaz�s megkezd�se el�tt legal�bb 35 nappal t�rt�nik, �gy szem�lyenk�nt 10.000.-Ft k�lts�gt�r�t�st kell fizetnie.

v�s�r eset�n:

10. �s 29. nap k�z�tt t�rt�nik, az els� �jszaka d�ja + 15.000.-Ft lemond�si d�j
0. �s 9. nap k�z�tt t�rt�nik, a r�szv�teli d�j 100 %-a, a lemond�s elmarad�sa eset�n nem j�r vissza a befizetett d�j.
Ha az Utas lemond�sa az utaz�s megkezd�se el�tt legal�bb 31 nappal t�rt�nik, �gy szem�lyenk�nt 15.000.-Ft k�lts�gt�r�t�st kell fizetnie.

Id�pont m�dos�t�s eset�n, a m�dos�t�si d�j a m�dos�t�s id�pontja alapj�n a fentiek szerint ker�l kisz�m�t�sra.

14.) Az utaz�s sor�n az Utas m�s szem�lynek, valamint a berendez�si t�rgyakban okozott k�r�rt k�zvetlen�l tartozik felel�ss�ggel.

15.) Az Utas a poggy�sz�nak �rz�s�r�l �s fel�gyelet�r�l maga gondoskodik. A rep�l�n, buszon, valamint a sz�ll�shelyen elveszett csomagok�rt az Iroda felel�ss�get nem v�llal.

16.) Egy�ni utak eset�ben minim�lis utasl�tsz�m nincs, csoportos utak 30 f� feletti l�tsz�m eset�n indulnak.

17.) A fogyaszt�v�delmi szab�lyok megs�rt�se eset�n a fogyaszt�k 2017. janu�r 1-t�l panaszaikkal els�sorban a ter�leti illet�kes j�r�si hivatalokhoz fordulhatnak ( el�rhet�s�g: http://jarasinfo.gov.hu), miut�n a Nemzeti Fogyaszt�v�delmi Hat�s�g 2016. december 31. napj�n megsz�nt. A Nemzeti Fogyaszt�v�delmi Hat�s�g �ltal�nos jogut�dja a Nemzeti Fejleszt�si Miniszt�rium (c�me a jelen �ltal�nos utaz�si felt�telek elk�sz�t�sekor: 1011 Budapest, F� utca 44-50, k�zponti postafi�k c�me: 1440 Budapest Pf.1. honlapja: http://kormany.hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium) Fel�gyeleti szerv: MKEH helyett BFKH Budapest F�v�ros Korm�nyhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellen�rz�si �s Nemesf�mhiteles�t�si F�oszt�ly Idegenforgalmi �s K�zrakt�roz�s- fel�gyeleti Oszt�ly C�m: 1124 Budapest N�metv�lgyi �t 37-39. Postac�m: 1534 Budapest BKKP, Pf: 919.

18.) Nyilatkozat az �FA t�rv�ny 206.�-a szerint

A 2011. janu�r 01-t�l hat�lyos t�bbsz�r m�dos�tott �FA t�rv�ny 206.�-a alapj�n az �gyf�l (megrendel�) k�teles nyilatkozni arr�l, hogy az utaz�sszervez� �ltal ny�jtott szolg�ltat�st milyen min�s�gben veszi ig�nybe.

K�rj�k a megfelel�t megjel�lni:

A szolg�ltat�s mag�nszem�ly utask�nt, nem ad�alanyk�nt veszi ig�nybe

Ad�alanyk�nt saj�t nev�ben, v�gs� felhaszn�l�k�nt (azaz utask�nt) veszi ig�nybe

Ad�alanyk�nt saj�t nev�ben, de m�s jav�ra (azaz nem utask�nt) veszi ig�nybe

19.) Az Iroda �ltal szervezett utaz�ssal kapcsolatos vit�s k�rd�seket a felek igyekeznek b�k�s �ton rendezni, per eset�n al�vetik magukat a Pesti K�zponti ker�leti B�r�s�g kiz�r�lagos illet�kess�g�nek.

............................ ..........................

az utas al��r�sa Kelt.

p.h.

Kelt. Budapest, 2020. h�..................... nap..........